Det som är så kusligt med I tvåtusen år är hur den tryckande atmosfären [ ] förebådar det auktoritära styret i Rumänien och den rumänska judenhetens utplåning

avlocka livet dess stora hemligheter genom att i detaljen spegla de stora skeendena

hennes försök att vinna den nya och till synes perfekta flickan Frederiques tillgivenhet

i Maria Ortmans utmärkta översättning

som släpptes 1970 … är en fröjd

Kropparnas själavandring – Yuri Herrera Jaeggy Det som är så kusligtversatt frn spanskan av Maria Cederroth En pestliknande smitta har drabbat den lilla mexikanska staden utan namn. Mnga mnniskor har dtt och bland de verlevande rder kaos och oro. Och mitt i allt pgr den mngriga fejden mellan de tv rivaliserande gangsterklanerna, Castro och Fonseca. Efter en blodig uppgrelse som skrdar offer p bgge sidor fr en man kallad Budbraren i uppgift att stda upp och frska mkla fred. Till sin hjlp har han den hrdnackade