Un aspecto que provocó controversia respecto a la obra fue la dificultad de adscribirla a un género

El amor era tabú en casa

Cuando Lulú empieza cuarto básico

y una escritura que se pliega a los acontecimientos y se ajusta a la trama como un guante

¿Cómo enfrentar una enfermedad sin nombre

Autobiografía de mi madre Novela autobiográfica Un aspecto que provocó controversiaUna novela que deja huellas imborrables en quien la lee (Babelia) y obtuvo el Premio Anisfield Wolf, por la candidata al Nobel y ganadora de los premios Femina tranger, American Book Award y Dan David Prize, entre otros, alabada por la crtica y autores como Derek Walcott y Susan Sontag. Impactante. Escrita con elegancia y delicadeza, es tambin inhumana. Cathleen Schine, The New York Times Kincaid es una de las pocas escritoras angloparlantes actuales