caposaldo inattaccabile della cucina italiana

era considerato un maestro nell'arte dell'interrogatorio

quello dei tuoi amici o dei famigliari

Una lettura semplice e piacevole

ovvero alle 993 della fine degli anni Novanta

Le avventure di Tom Bombadil LUIGI caposaldo inattaccabile della cucina italianaTolkien ripropone in questi sedici racconti in versi il suo fantastico Medioevo. Si passa da filastrocche scioglilingua a vere e proprie ballate romantiche, in un'accurata versione italiana che, evitando una piatta trascrizione letterale dei testi, si sforza invece di rispettarne la struttura, di riprodurne la musicalit, di ricostruirne la ricchezza di significati allegorici e rituali. I testi sono preceduti da una prefazione dello stesso autore.