På sanatoriet møder Castorp en række mennesker

Byen ligger derude og kalder

But when she returns after the icy winter

et skjold og et våben

om deres elskede er i fare

Fuglereden På sanatoriet møder Castorp enElizabeth Richmond er stille og ordentlig. Hun nrer ingen strke flelser, hverken for sit kedelige job eller den aparte tante Morgen, hun bor hos. Men pludselig begynder hendes ensformige liv at brydes af sre optrin, anonyme trusselsbreve og spildte timer, hun ikke kan gre rede for. Ved psykiateren doktor Wrights tvivlsomme mellemkomst begynder det langsomt at st klart, at der er mere end n personlighed p spil i Elizabeths krop, og snart bliver bde