når man vil ændre vanemæssige grublerier over fortiden og bekymringer for fremtiden

Da Tjernobyl-atomkraftværket eksploderer

Derved holdes eleven til ilden i musikundervisningen

Phileas Fogg

som kan se lige igennem hende

GENFÆRD Kathrine når man vil ændre vanemæssigeDe er alle sammen tilbage Rakel, Oleg, Bellman. Og Harry Hole. Efter at have opholdt sig tre r i Asien uden kontakt til Oslo, vender Hole hjem. Der er en sag, han gerne vil se nrmere p: En ung mand er blevet dmt for drab i et narkoopgr. Den dmte er Rakels sn, Oleg. For frste gang nogensinde ser det ud til, at Harry Hole ikke skal lykkes med en efterforskning. Og til allersidst er det kun vilje og gaffertape, der holder ham sammen.