Gradvist brister illusionen om tilværelsen som lykkelig gift kvinde

At seventeen

der nu endelig kan læses i dansk oversættelse

from the Black Freedom Movement to the South African anti-Apartheid movement

der udfordrer hans forståelse af virkeligheden

Barbar [Tavshedens objekt] Gradvist brister illusionen om tilværelsenBARBAR [Tavshedens objekt] er en digtsamling om brutalitet. Amina Elmi skriver om at leve med en kappet forbindelse til sin families historie, ritualer, sprog og identitet. I sine digte forsger hun at etablere en forbindelse til alt det tabte, men tavsheden str som et tomt centrum alt det, der ikke kan siges, fordi der ikke findes et sprog for det, eller fordi det er for smertefuldt. Det er digte om tavshed som bde ndvendighed og vold. Amina Elmi (f.