da hun sammen med hjerneforskeren Frans rejser til grænselandet for den menneskelige bevidsthed: det surrealistiske sted

He doesn't believe that anyone holds my last name against me

En mudderbrydningsarena

som hun aldrig havde troet fandtes

Emmas eneste kritiker

FRYGT GRÆKERES GAVER Helle & Flemming Sundin da hun sammen med hjerneforskeren1957. Bernie Gunther, der nu kalder sig Christoph Ganz, lever et beskedent liv i Mnchen, hvor han arbejder som assistent i et lighus. Ad snirklede omveje bliver han ansat som taksator i et tysk forsikringsselskab, og Bernie gr til jobbet som en gammel sporhund, der lugter blod. Han bliver bedt om at tage til Athen for at undersge sin landsmand og tidligere kampdykker i Hitlers flde, Siegfired Witzel. Han skib, Doris, er get ned, og nu gr han